Wersja angielska jest dobra i sądziłem, że amerykanie jak zwykle spie_rzą to. Ale nie. Tym razem udało im się stworzyć coś lepszego. Aktorzy grają lepiej, a i całość jest zabawniej zrealizowana mimo iż to to samo co pierwowzór. No i aktorki są duuużo ładniejsze.
Polecam, Jeśli nie oglądałeś wersji angielskiej to...
Nawet jeśli wcześniej obejrzałeś wersję angielską, która jest naprawdę dobra, to i tak koniecznie obejrzyj wersję amerykańską, bo jest o wiele zabawniejsza. Wierz mi, nie oglądając tej wersji naprawdę dużo tracisz. Gwarantuję ci, że tak zabawnej komedii dawno już nie widziałeś. Naprawdę warto.
wyłączyłam film w momencie, w którym jedna z postaci zaczęła biegać po toalecie z ręką umazaną kupą. humor wyjątkowo wulgarny i niskich lotów.
Jak można uznawać brytyjski pierwowzór za świetną komedię, a ten amerykański reamake za beznadziejny? Przecież ten drugi jest co najmniej równie dobry co oryginał. Oparty na prawie tym samym scenariuszu, tyle że dopicowany, wzbogacony wieloma elementami i zamerykanizowany.
Wiele miesięcy temu obejrzałem wersję UK,...
Opis oceny, jaki zaproponował mi Filmweb (za "jedynkę" - nieporozumienie) idealnie pasuje do treści filmu.
Nieporozumieniem było zrobienie drugiej wersji.
Nieporozumieniem było wstawienie w role pięknych i młodych.
Nieporozumieniem było wrzucenie identycznego scenariusza z identycznymi niemal dialogami w usta...
W niewielkim odstępie czasu widziałem obie części i o wiele lepiej się bawiłem oglądając Amerykańską wersje tej komedii wersja USA ma o wiele lepsze gagi i żarty choć to prawie identyczne filmy to według mnie Ameryka robi lepsze komedie Brytyjski humor podchodzi mi średnio ale są małe wyjątki ich komizm jest zazwyczaj...
więcejniestety pomyliła mi się wersja z tą z 2007 roku i zassałam tą. Po 25 min czułam już taki niesmak, mój facet spał już po 10 min. Dno!!!
Film wyszedł słabo, kilka razy pojawił się na mojej twarzy uśmiech, ale to stanowczo za mało jak na komedie. Nie będę się tu długo rozwodził, tego filmu Wam kochani nie polecam. Ale chce poruszyć kwestię nazwiska Keitha Davida w napisach.
Jestem fanem Keitha i jak tylko zobaczyłem, że w napisach jest wymieniony jako...
I daruj sobie wersję angielską, gdyż amerykańska jest duuużo zabawniejsza. Angielską ewentualnie z ciekawości i dla porównania.